Traigo noticias de la CPAD (Comunidad Peruana de Artistas Digitales) en unas pocas semanas vamos a estrenar el reel 2008, así mismo el 25 de octubre por el día internacional de la animación (que es el 28 de oct. )se llevó a cabo una reunión organizada por Pers (empresa que a ayudado mucho al crecimiento de la comunidad) para conmemorar este día e inaugurar sus nuevos cursos de XSI en la Pers Academia de Nuevas Artes.

—————————————————————————————

I have news from the CPAD (Comunidad Peruana de Artistas Digitales) in a few weeks we are going to premiered the reel 2008, on October 25th we had a meeting to remember and celebrate the International Day of animation (October 28 th) with Pers (bussiness that it helps a lot to the growing of the community). They premiered new courses of XSI in the Pers Academia de Nuevas Artes.

Aca fotos:

Entrada al edificio/Entrance to the building

Recepción/ Reception

Jorge presidente de pers / Jorge pers president

Salud/ cheers

Porque no todo es 3D / Because all is not 3D

Biblioteca / Libary

————————————————————

Para más información por favor visite:/For more information please visit:

Official web page pers

Oficcial Forum

Official Academy web page

SaludOz/Greetings

El diente de la princesa es el nuevo largometraje 3D producido por Alpamayo Entertainment Empresa peruana dedicada a este arte con ya 3 películas estrenadas (Piratas en el callao, Dragones destino de fuego y Valentino y el clan del Can). Hoy día han lanzado algunos avances de la película vía youtube; a continuación tiene los videos.

—————————————————————————————

El Diente de la Princesa is the new 3d film produced by Alpamayo Entertainment a peruvian business dedicated to 3D art. They have made 3 movies (Piratas en el callao, Dragones destino de fuego y Valentino y el clan del Can). In our days, they have premiered a bit of scenes using youtube; next the videos.

Link

Link

Link

Link

Link

Esperemos que esta película supere a las otras en calidad // We hope this film is much better than the others in quality.

Tal parece que adobe tiene planeado lanzar la familia Creative Suite CS4 el 23 de Setiembre, faltan unos pocos días y no han dicho que va a ser lo nuevo de esta familia. Veremos que nos espera …..

Si quieres estar al tanto de esta noticia click aca

————————————————————————————–

Adobe is planning to premiered the new Creative Suite CS4 family on September 23, only in a few days. And they don’t say what’s the new in the new family. We will see

If you want to keep in touch with this report click here

Google estreno su propio navegador web, Google Chrome. Según dicen busca hacerle la competencia al popular Internet Explorer pero sin lugar a dudas lo rebasa y por mucho. La competencia directa sería Firefox, pero la competencia comercial será el explorer. En sus primeras 24 horas de estrenado alcanzó las 4 millones de descargas. Algo muy bueno es que el escritor Scott McCloud a hecho un pequeño libro en formato de un comic.

———————————————————————————–

Google premiered his own browser, Google Chrome. The people says, it is looking for challenge with the popular browser Explorer but Chrome is much better than Explorer. The important challenge will be with Firefox, but the commercial challenge with explorer. In the first 24 hours of premiered, Chrome got over 4 millions of downloads. The writter Scott McCloud has made a little book like a comic.

If you want download the Google Chrome is completely free but it’s also available for Windows XP and Vista

Hoy día aproximadamente a las 5:30 hackearon la web de la UNI unos ecuatorianos de Latinhack. Pero justo hoy día fue el último día de los examenes de admisión de la UNI ya que como ustedes saben la UNI toma en 3 días sus examenes de: Aptitud Académica y Cultura General, Matemátias, Química y Fésica. Hoy Quimica y Fisica, a la hora de la publicación de resultados. La web colapso debido a que los hackers de Latinhack entraron y dejaron un mensaje e impidieron la publicación a la hora de los resultados (lo que mantuvo en angustia a muchos). Afortuandamente el problema se solucionó en unas horas.

—————————————————————————————

Today about 5:30 Ecuatorians of Latinhack hack the webpage of UNI. But just today was the last day of the entrance exam of the UNI because you know the UNI have 3 days exams of: academic aptitud and general culture, Maths, science and chemistry and physics. Today was chemistry and physics, but when was the time to publish the results. The web go down because the hackers of Latinhack go inside the webpage and wrote a message and they prevent the publish of the results at time (it remained in distress to many applicants). The problem fixed in few hours.

La pagina hackeada/The webpage hack

Asfixia, un nuevo corto animado realizado por Miguel de la Roca y Joaquin Vasquez de Velasco ex-alumnos de la Toulouse Lautrec. El corto se realizo en solo 2 meses dura unos 4 minutos pero eso no le quita la calidad que tiene el video con un gran manejo de planos y del lenguaje audiovisual. Aunque también tecnicamente se le ven errores en el 3D que no lo digo para no manchar el trabajo y ustedes puedan juzgar por si mismos.

—————————————————————————————

Asfixia, a new short animation film made by Miguel de la Roca and Joaquin Vasquez de Velasco ex-students of the Toulouse Lautrec. The film had realized only in 2 month, it lasts for 4 minutes but that doesn’t detract from the quality it has the video with a good manage of the planes and audiovisual language. But also technically, we see the mistakes on 3D but i’m not going to say, because i don’t want to spoil the job and you can see the mistakes alone.

Aca el video/here the video

ASFIXIA from Miguel De La Roca on Vimeo.

Buenas!

El Latin American Idol un programa muy popular que hace famosos a sus participantes. Se a presentado en esta ocasión Nicole Pillman y Sandra Muente. A esta última que e tenido el placer de escuchar su majestuosa voz en mi colegio hace 2 años.  Les pido que voten por ella y como no por Nicole que también tiene una majestuosa voz. Son 2 Peruanas que han llegado a la fase final del concurso, ayudalas a seguir creciendo. Mira SonyEntertainment a las 8:00 los Miercoles y Jueves y Vota por el Perú!

——————————————————————————————–

Hi!

In Latin American Idol aTV programme very popular that make famous his fields. On this opportunity Nicolle Pillman and Sandra Muente have been submited. I got the opportunity to listen the beautiful voice of Sandra Muentein my school 2 years ago. I askyou to vote for her and however for Nicole has a beautiful voice too. They are 2 peruvian, they have been on the final stage of the contest, help us to growth.Look Sony Entertainment at 8 o’clock on Wednesday and Thursday and Vote for Peru!

La competencia de Cineplanet y UVK está dando frutos dado que Cineplanet estrenó su sala 3D el mes pasado en “Cineplanet Alcazar”, ahora UVK estrena en su décimo aniversario su sala3D en Larcomar.  En el estreno de la sala el público vio Beowulf, la legenda que también se proyecta por estos días en Cineplanet Alcazar.

Como en el cine Alcazar la entrada cuesta S/. 25. Esperamos que sigan estrenando más salas3D

—————————————————————————————-

The challenge from Cineplanet and UVK is progressing for us because Cineplanet bringed their room3D the last month on “Cineplanet Alcazar”, now UVK in their ten anniversary brand their room3D on Larcomar. On the premier of the room the public saw Beowulf, The legend that movie we can see on Cineplanet Alcazar on this days.

Like in the Alcazar movie theater the ticket cost S/.25 soles. we hope, they get more rooms 3D.

SaludOz/Greetings