Traigo noticias de la CPAD (Comunidad Peruana de Artistas Digitales) en unas pocas semanas vamos a estrenar el reel 2008, así mismo el 25 de octubre por el día internacional de la animación (que es el 28 de oct. )se llevó a cabo una reunión organizada por Pers (empresa que a ayudado mucho al crecimiento de la comunidad) para conmemorar este día e inaugurar sus nuevos cursos de XSI en la Pers Academia de Nuevas Artes.

—————————————————————————————

I have news from the CPAD (Comunidad Peruana de Artistas Digitales) in a few weeks we are going to premiered the reel 2008, on October 25th we had a meeting to remember and celebrate the International Day of animation (October 28 th) with Pers (bussiness that it helps a lot to the growing of the community). They premiered new courses of XSI in the Pers Academia de Nuevas Artes.

Aca fotos:

Entrada al edificio/Entrance to the building

Recepción/ Reception

Jorge presidente de pers / Jorge pers president

Salud/ cheers

Porque no todo es 3D / Because all is not 3D

Biblioteca / Libary

————————————————————

Para más información por favor visite:/For more information please visit:

Official web page pers

Oficcial Forum

Official Academy web page

SaludOz/Greetings

El diente de la princesa es el nuevo largometraje 3D producido por Alpamayo Entertainment Empresa peruana dedicada a este arte con ya 3 películas estrenadas (Piratas en el callao, Dragones destino de fuego y Valentino y el clan del Can). Hoy día han lanzado algunos avances de la película vía youtube; a continuación tiene los videos.

—————————————————————————————

El Diente de la Princesa is the new 3d film produced by Alpamayo Entertainment a peruvian business dedicated to 3D art. They have made 3 movies (Piratas en el callao, Dragones destino de fuego y Valentino y el clan del Can). In our days, they have premiered a bit of scenes using youtube; next the videos.

Link

Link

Link

Link

Link

Esperemos que esta película supere a las otras en calidad // We hope this film is much better than the others in quality.

Google estreno su propio navegador web, Google Chrome. Según dicen busca hacerle la competencia al popular Internet Explorer pero sin lugar a dudas lo rebasa y por mucho. La competencia directa sería Firefox, pero la competencia comercial será el explorer. En sus primeras 24 horas de estrenado alcanzó las 4 millones de descargas. Algo muy bueno es que el escritor Scott McCloud a hecho un pequeño libro en formato de un comic.

———————————————————————————–

Google premiered his own browser, Google Chrome. The people says, it is looking for challenge with the popular browser Explorer but Chrome is much better than Explorer. The important challenge will be with Firefox, but the commercial challenge with explorer. In the first 24 hours of premiered, Chrome got over 4 millions of downloads. The writter Scott McCloud has made a little book like a comic.

If you want download the Google Chrome is completely free but it’s also available for Windows XP and Vista

Asfixia, un nuevo corto animado realizado por Miguel de la Roca y Joaquin Vasquez de Velasco ex-alumnos de la Toulouse Lautrec. El corto se realizo en solo 2 meses dura unos 4 minutos pero eso no le quita la calidad que tiene el video con un gran manejo de planos y del lenguaje audiovisual. Aunque también tecnicamente se le ven errores en el 3D que no lo digo para no manchar el trabajo y ustedes puedan juzgar por si mismos.

—————————————————————————————

Asfixia, a new short animation film made by Miguel de la Roca and Joaquin Vasquez de Velasco ex-students of the Toulouse Lautrec. The film had realized only in 2 month, it lasts for 4 minutes but that doesn’t detract from the quality it has the video with a good manage of the planes and audiovisual language. But also technically, we see the mistakes on 3D but i’m not going to say, because i don’t want to spoil the job and you can see the mistakes alone.

Aca el video/here the video

ASFIXIA from Miguel De La Roca on Vimeo.

Buenas!

La BlenderFoundation a lanzado la 2da open movie , llamado Big Buck Bunny. El DVD con TODOS los archivosa cuesta solo $46.24. La primera open movie fue Elephant Dream. Y actualmente se está desarrollando Plumiferos, una Película latinoamericana (Argentina) de Codigo Abierto. Sin más que decir mirenla aca directamente desde Vimeo.

——————————————————————————
Hi!The Blender Foundation has launched the 2nd open movie, it calls Big Buck Bunny. The DVD with all files only cost $46.24. The first Open Movie was Elephant Dream. And actually it’s being developed Plumiferos, A latioamerican (Argentinian) Film Open Source. With anything to say watch it on Vimeo.

Clcik En la imagen para ver el video/Click on the image to see the video

Disfruta/Enjoy it
SaludOz/ Greetings

Buenas:

Así es, Cineplanet Alcazar cuenta desde el día de ayer (Martes 3) con una sala3D. En la sala3D se tiene programado el estreno de las películas durante el 2008: Hannah Montana & Miley Cirus (Concierto), Beowulf, Chicken little, Viaje al centro de la tierra, El extraño mundo de jack, Fly me to the moon, Bolt, U2 3D.

Esperamos que otras cadenas como UVK y Cinemark, compitan con Cineplanet para promocionar más la creación este tipo de salas.

Mas info: El Comercio, Cineplanet

————————————————————————————–

Hi:

That’s it, Cineplanet Alcazar have had a 3Droom since yesterday (3rd Tuesday). On the 3Droom has scheduled the movies for all the 2008: Hannah Montana & Miley Cirus (Concierto), Beowulf, Chicken Little, Travel to the earth center, The strange world of Jack, Fly me to the moon, Bolt, U2 3D.

We hope that another brands like UVK and Cinemark, challenge with Cineplanet to further promote the creation of these rooms.

More Information: El Comercio (Spanish), Cineplanet (Spanish)

SaludOz/Greetings

Holas!

Después de un largo mes, aca les traigo otra imagen del Proyecto La Cantata del Diablo que ya cuenta con pagina web. En esta oportunidad  ustedes veran estas 2 imágenes del inquisidor español que culpara a Azaak y la condenará a la hoguera.´

————————————————————————————-

Hello!

After a long month, here I bring you another picture of the Project La Cantata del Diablo that already has website. In this opportunity you will see this 2 pictures of the spanish inquisitor that blame to Azaak and condemn to he execution by burning.

 Aqui esta la imagen/Here is the picture:

Buenas!
En esta ocasión les dejo una imagen de un Vampiro realizada para el “Unireto Octubre-Noviembre” del Foro de Unidad. (Foro Peruano de Artistas Digitales) que ya en otro post coloque la “reel 07″.

Modelo realizado en Max 9 y por primera vez usando el Mudbox no con buenos resultados pero se hace lo que se puede. Agradecimientos a Marisol, por ayudarme con el nombre, que en un principio era Lestat, se cambio por la envejecida.

SaludOZ y Felices Fiestas!